1 春,二月,曹操从淳于回到邺城。二月初五,曹操奏准皇帝,封大功臣二十余人,全部封侯,又上表陈述万岁亭侯荀彧功劳,三月,增封荀彧一千户,又想擢升他为三公,荀彧命荀攸恳切辞让,前后十次,才取消原意。
2 曹操将要攻打乌桓。诸将都说:“袁尚不过是一个逃亡的罪犯,夷狄贪婪,跟谁都不亲,岂能为袁尚所用。如今深入征讨,刘备一定游说刘表袭击许县,万一生变,不可追悔。”郭嘉说:“明公虽然威震天下,胡人仗恃他们离得远,一定不做防备,乘其不备,发动突袭,可以一战而破。况且袁绍对汉人和胡人都有恩德,而袁尚兄弟还在世。如今四州(冀州、青州、幽州、并州)人民,只是因为害怕才归附我们,我们并没有什么恩德加之于他们,如果放弃北边,而南征刘表,袁尚依靠乌桓的支持,召集死忠的旧臣,胡人一动,汉人胡人都响应,那蹋顿也动了非分之心,生出觊觎之计,恐怕冀州、青州就不归我们所有了。刘表,不过是一个只会坐着空谈的人,他知道自己的才能不足以驾驭刘备,如果重用刘备,则无法驾驭;如果轻用刘备,则刘备不会为他所用。所以,就算我们空国远征,也不用担心刘表会打过来。”