“不是我的阴谋，不是我的，”列别杰夫摇手说，“是另一些人，另一些人，如果说是阴谋，还不如说是幻想。”
“究竟是怎么回事呢？看在基督的分儿上，对我解释一下吧！难道您还不明白，这对于我有直接的关系吗？这简直是糟蹋叶夫根尼·帕夫洛维奇的名誉。”
“公爵！尊贵的公爵！”列别杰夫又扭起身体来了，“您不容许我完全说实话，我已经开始对您讲实话了，而且不止一次，您不许我继续讲下去……”
公爵沉默着，寻思了一会儿。
“好极了。您说实话吧。”他沉重地说，显然内心经过一番极大的挣扎。
“阿格拉娅·伊万诺夫娜……”列别杰夫立刻开始说。
“闭嘴，闭嘴，”公爵疯狂地喊道，由于愤慨，也许由于羞耻，满脸通红了，“这是不可能的，这全是胡说八道！这全是您自己想出来的，或是和您一样的疯子想出来的。我永远也不愿意再听您说这种话了！”
深夜，已经到十点多钟的时候，科利亚带着许多消息跑来了。他的消息有两种：彼得堡的和帕夫洛夫斯克的。他很快地讲述了彼得堡方面的主要消息（特别是关于伊波利特的消息和昨天的那件事），其余的留待以后再加以补充。然后，他又连忙讲起帕夫洛夫斯克的消息。三个小时以前，他从彼得堡回来，没有先到公爵那里，而是直接到叶潘钦家去了。“那里出了可怕的事情！”当然，马车的事件是主要的，但是那里一定还发生了其他的事情——他和公爵两个人都不晓得的一些事情。“我当然不去侦查他们，也不想细问任何人；不过，他们对我接待得太好了，好得出乎我的意料。但是，公爵，他们一句话也没有提到您！”最重要而且最有趣的是，阿格拉娅为了加尼亚，刚才和家人争论起来。其中详细情形如何，我也不知道，不过确实是为了加尼亚（您想一想这件事！），而且吵得很厉害，那一定是十分重要的事情啦。将军回来得很晚，皱着眉头，和叶夫根尼·帕夫洛维奇一块儿回来的。大家极力款待叶夫根尼·帕夫洛维奇，而他本人也异常快乐和蔼。最重要的消息是：伊丽莎白·普罗科菲耶夫娜悄悄地把坐在小姐们那里的瓦尔瓦拉·阿尔达利翁诺夫娜叫去，把她从家里赶走，永远地赶走，只是用那种十分客气的方式。“这是我亲自从瓦里娅那里听来的。”但是，当瓦里娅从伊丽莎白·普罗科菲耶夫娜那里出来，和小姐们告别时，那些小姐并不知道母亲永远不许她上门，她和她们是最后一次辞别。