“邓尼森摇了摇头。
“‘你的代价高了,’她说,‘要多少钱你才肯下去呢?’
“‘世上还没有那么多钱可以引我下去。’这就是他的答复。
“她争论了一会,因为在跟邓尼森争执,暂时把那个小孩子忘了。
“‘假如为了我呢?’她非常小声地说。
“‘为了救你性命——我会下去的。别的就不成。’
“她转过身来对着那个孩子,又把那枚硬币举到他眼前,利用它的巨大价值来引诱他。接着,她就做了一个要把它扔出去的样子,这时候,那个孩子好像不由自主似的向栏杆跑去,可是他的伙伴们的大声责备又把他拦住了。他们的声音还带着愤怒。
“‘我知道你不过是在逗着玩,’邓尼森说道,‘你愿意怎么逗他就怎么逗他好了,不过,看在老天面上,千万别扔出去。’
“当时,究竟这是出于她的古怪的任性,还是因为她觉得这个孩子不会上钩,谁也说不出所以然。总之,这完全出于我们意料之外。那个金币一下就从天篷的影子下面飞到了耀眼的太阳光里,在半空中划了一道亮晶晶的弧形奔向海面。大家还没有来得及把那个小孩子抓住,他就翻过了栏杆,非常美妙地弯着身体随着那个钱下去了。两个同时都在半空里。瞧起来很好看。金镑笔直地破水而入,那个小孩子也在同一个地方,而且几乎在同一刹那,几乎连声音都没有地钻到了水里。