泰戈尔笔下的“鸿鹄”主要指什么呢?我觉得应该是天鹅。首先看当年吴岩译本的封面,正是一对展翅翱翔的白天鹅掠过群山连绵的景象。其次,泰戈尔先生心中的“天堂”是匈牙利巴拉顿湖,这是中欧最大的湖泊。作为匈牙利著名的旅游胜地,巴拉顿湖以其动人的湖光山色吸引着众多的游人,被称作“匈牙利的大海”。风和日丽的巴拉顿湖,蓝色的天空交织着淡绿色的湖面,波光粼粼,水天一色。四望群山,一片葱茏,云烟来往,雾霭重叠,成群的白天鹅在湖面上曼舞,优雅的身姿倒映湖面随波荡漾。当年泰戈尔曾在此疗养,写下许多优美的诗篇。现在,那里的湖岸还有一条泰戈尔林荫道,两侧枫树郁郁苍苍。在一株枝繁叶茂的大树下,伫立有一尊泰戈尔的半身青铜雕像,这株大树是当年诗人亲手所栽。塑像旁边的纪念碑,刻有诗人留在此地的诗句。在泰戈尔雕像旁边,很多来匈牙利访问的印度领导人包括英吉拉·甘地等,都在此植树以纪念他们的伟大诗人。也许有一天,我会去到那片钟灵毓秀的山水之中,眺望湖边漂游着的许多白天鹅,吟诵泰戈尔《鸿鹄集》中的句子:“你是绿中的绿,蓝上的蓝。我的世界在你那儿找到了它的和谐。”
相关影视:海军高清视频大全高清