我们每个人都可能遭遇困境,而且这种情况时常发生。有些大灾难不是即刻发生就是在角落里等待时机。忽视逆境其实就是在欺骗自己。
但是你必须意识到历史上有许多事例都讲述了克服重重困难之后才获得成功的人。那些困难,足以粉碎他们的意志,让他们流落尘世。亚伯拉罕·林肯战胜了童年的困难、绝望,丧失两个儿子的痛苦以及内战中接踵而来的嘲笑,最终成为美国历史上无可置疑的最伟大的总统之一。海伦·凯勒早年双目失明,又是个聋哑人,但她还是对世界产生了巨大影响,而富兰克林·罗斯福则患有小儿麻痹症。
类似的例子不胜枚举。这些人不仅勇敢地面对困难,而且从中积累了克服困难的宝贵经验,然后勇往直前。
Choose a life of action, not one of ostentation.
—Nepos
要选择行动的一生,而不是炫耀的一生。
——内波斯
obstacle[??bst?kl]n.障碍
Her father's opposition remained only their obstacle.
她父亲的反对是他们唯一的障碍。