“彼得·基里雷奇，”她飞快地说，“博尔孔斯基曾是您的朋友，现在也还是您的朋友。”她纠正了一下（她觉得一切都成为过去，现在已今非昔比了），“他当时曾对我说过，有事找您……”
皮埃尔用鼻子喘着粗气，默默地看着她。直到现在他还在心里责怪她，竭力想鄙视她；可是此刻他的心里充满了对她的怜悯，已无法去责备她了。
“现在他回来了，请您告诉他……让他原……原谅我。”她停住了，呼吸变得更加急促，但没有哭。
“好……我一定告诉他，”皮埃尔说，“不过……”他不知道该说什么好。
看来，娜塔莎被皮埃尔可能会产生的想法吓了一跳。
“不，我知道一切都已结束，”她赶紧说，“不，这永远不可能了。我只是为我对他所犯罪过感到难过。您只告诉他，说我请他原谅，原谅，原谅我所做的一切……”她浑身颤抖起来，坐到椅子上。
皮埃尔的心里充满了从未有过的怜悯之情。
“我会告诉他的，我会把一切再次告诉他，”皮埃尔说，“不过……我想知道一件事……”
“想知道什么？”娜塔莎疑惑地看着他。
“我想知道，您是否爱过……”皮埃尔不知道该如何称呼阿纳托利，一想到他，脸就红了，“您是否爱过这个坏蛋？”
“不要叫他坏蛋，”娜塔莎说，“可我什么……什么也不知道……”她又哭了起来。
