喀布尔还有一处求签的地方;他们去了。签文说的是:有者无;胜者敗;罗斯当将非罗斯当。这一签似乎比上一签更难解了。黄玉说:“得小心啊!”紫檀说:“不用怕。”既然这仆人一味鼓动主人的情欲和希望,可知主人总是听信他的了。
出了喀布尔,走进一个大森林;大家坐在草地上预备用餐,马都放去吃草。正打算卸下象背上的餐具和食物,忽然发觉黄玉与紫檀不在队伍里了,他们便大声叫唤;林中只听见黄玉和紫檀两个名字。下人们到处寻找,一叠连声的叫着;可是影踪全无,也没有人回答。大家只得回来,报告罗斯当:“我们只看见一只鹫和一只鹰打架,把鹰的毛都啄完了。”罗斯当听了奇怪,走到那地方;谁知既没有鹫,也没有鹰,却看见他的象,身上还满载行李,被一头渾牛攻击。一个用角猛攻,一个用鼻子抵抗。犀牛一见罗斯当就跑了。可是象才牵回,马匹又不见了。罗斯当叫道:“啊!一出门,树林里怪事就多啦!”下人们愣住了;主人绝望了,他一下子丢了马匹,丢了他心爱的黑人,丢了明哲的黄玉;他对黄玉始终很有感情,虽然老是和他意见相左。
想到不久就有希望见到克什米尔公主,罗斯当心里安慰了些,不料又遇见一头浑身条纹的大驴子,被一个强壮而凶恶的乡下人拿棍子猛打。这是世界上最好看,最难得,跑路最轻快的一种驴子。它受了乡下人毒打,拚命往他身上撞,力气之大,可以把橡树都连根拔起。驴子长得这么可爱,年轻的弥查当然袒护它了。乡下人一边逃一边对驴子说:“我不会放过你的。”驴子用驴子的语言谢了恩人,走近来让人抚摩,也跟人厮磨表示亲热。罗斯当吃过饭,骑上驴子,带着仆役上克什米尔;他们跟在后面,有的步行,有的骑在象上。